Franz Niklaus König fu capitano d'artiglieria, pittore, incisore, litografo, insegnante di disegno e scrittore. Realizzò dipinti in costume tradizionale, vedute e ritratti, ma era anche noto per i suoi dipinti di stendardi, che presentava sia nel suo gabinetto di stendardi a Berna sia - durante i viaggi - nel suo "Diaphanorama".
Fonti: https://recherche.sik-isea.ch/sik:person-4023112 e https://www.kleinmeister.ch/de/t/koenig-franz-niklaus [10.08.2023]
Franz Niklaus König è stato introdotto all'arte della pittura in tenera età nella bottega del padre e in seguito ha potuto continuare la sua formazione con Tiberius e Marquard Wocher a Berna. Prosegue la sua formazione con il 'Kleinmeister' bernese Sigmund Freudenberger. Apprese le tecniche di stampa da Balthasar Anton Dunker.
"Visse prima nel castello di Interlaken, poi in quello di Unterseen dal 1803 al 1809. [...] Il periodo trascorso da König nell'Oberland bernese (1797-1809) fu la fase artisticamente più produttiva della sua vita. Si dedica all'arte su piccola scala (incisioni di contorni colorati, litografie, acquerelli, piccoli dipinti a olio) destinata a un pubblico di turisti. È anche attivamente coinvolto nella promozione del turismo, che finora si è concentrato sulle città. I viaggiatori sono i benvenuti nel suo studio e offre anche camere per gli ospiti nel castello di Unterseen. Insieme ai sindaci bernesi von Mülinen e Sigmund Wagner, nel 1805 e nel 1808 organizza feste folcloristici a Unspunnen, che si prestano come soggetti per le incisioni. La serie di stampe di König fu molto apprezzata."
Fonte: https://recherche.sik-isea.ch/it/sik:person-4023112 [10.08.2023]
I dipinti in costume erano molto popolari fin dai tempi di Johann Ludwig Aberli. Il pezzo forte di questo genere è la grande edizione di quadri in costume tradizionale di Franz Niklaus König, incisi e colorati sulla base di una raccolta di dipinti di Josef Reinhard (1749-1824).
König apre un gabinetto di trasparenti nel 1815. I suoi viaggi attraverso la Svizzera, la Germania e a Parigi con il suo "Diaphanorama" trasportabile ebbero un grande successo. Inizialmente fermo a Berna e poi in viaggio attraverso la Svizzera, la Germania e la Francia, presentò i suoi dipinti di paesaggi trasparenti e retroilluminati. König contribuì così in modo significativo allo sviluppo del turismo nell'Oberland bernese.